Heute im Angebot: Cookies

Mit deinem Klick auf „Alle bestätigen“ akzeptierst du alle Cookies. Alternativ hast du die Möglichkeit, deine individuelle Auswahl zu treffen. Deine Auswahl kannst du nachträglich jederzeit über die „Cookie-Einstellungen“ widerrufen.

Weitere Informationen stellen wir dir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung.

 Hier geht es zum Impressum.

Mit deinem Klick auf „Alle bestätigen“ akzeptierst du alle Cookies. Alternativ hast du die Möglichkeit, deine individuelle Auswahl zu treffen. Deine Auswahl kannst du nachträglich jederzeit über die „Cookie-Einstellungen“ widerrufen.

Weitere Informationen stellen wir dir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung.

 Hier geht es zum Impressum.

Wir weisen darauf hin, dass durch das Aufrufen des Videos Daten an YouTube übermittelt werden. Weitere Informationen findest du in unserer Datenschutzerklärung.

Über uns

Über uns

Karriere

Karriere

Presse

Presse

Partner

Partner

Immobilien

Immobilien

Compliance

Compliance

ALDI SÜD GmbH
  • Filialen
  • Hilfe & Kontakt
    • Mein Profil
    • Anmelden Registrieren
    Einkaufsliste
    • Angebote
      • ab Montag, 23.06.2025
      • ab Samstag, 21.06.2025
      • ab Freitag, 20.06.2025
      • ab Mittwoch, 18.06.2025
      • ab Montag, 16.06.2025
      • ab Samstag, 14.06.2025
      • Frischekracher
      • Preisaktion
      • Markenaktion
      • Online Prospekte
    • Produkte
      • Dauerhaft günstig
      • Neu im Sortiment
      • ALDI Eigenmarken
        • ALMARE
        • BACK FAMILY
        • BARISSIMO
        • BBQ
        • BIO
        • CUCINA
        • EXPRESSI
        • GOLDÄHREN
        • GOURMET FINEST CUISINE
        • HOFBURGER
        • KARLSKRONE
        • KLEINE SCHÄTZE
        • LACURA
        • MAMIA
        • MAMIA BIO
        • MEINE BACKWELT
        • MEINE KUCHEN WELT
        • MEINE METZGEREI
        • MILSANI
        • MOSER ROTH
        • MYVAY
        • NUR NUR NATUR
        • RIO D'ORO
        • ROI DE TREFLE
      • Markenprodukte
      • Kühlung & Tiefkühlkost
        • Milchprodukte
        • Joghurt & Desserts
        • Käse
        • Butter & Margarine
        • Fleisch
        • Grillen
        • Wurst & Aufschnitt
        • Fisch & Meeresfrüchte
        • Vegetarische- und Vegane Produkte
        • Eis
        • Convenience & Fertiggerichte
        • TK Obst & Gemüse
      • Vorratsschrank
        • Nudeln, Reis & Hülsenfrüchte
        • Konserven
        • Backwaren
        • Backzutaten
        • Müsli, Cornflakes, Flocken
        • Brotaufstrich
        • Eier
        • Fix- & Instantprodukte
        • Zucker & Süßungsmittel
        • Mehl
        • Saucen & Öle
      • Süßigkeiten & salzige Snacks
        • Bonbons
        • Kekse
        • Kaugummi
        • Nougat und Konfekt
        • Nüsse & Trockenobst
        • Riegel
        • Salzige Snacks
        • Schokolade
      • Getränke
        • Bier
        • Energydrinks
        • Mineralwasser
        • Saft & Nektar
        • Softdrinks
        • Spirituosen
        • Wein & Sekt
        • Kaffee
        • Tee
        • Kakao & Mischgetränke
      • Haushaltsprodukte
        • Müllbeutel & Folien
        • Toilettenpapier & Küchenrolle
        • Tragetaschen
        • Putz- & Spülmittel
        • Waschmittel
      • Drogerie & Kosmetik
        • Make-Up Produkte
        • Hygieneartikel
        • Freiverkäufliche Arzneimittel
        • Pflegeprodukte
      • Kinder- & Babyartikel
        • Babynahrung
        • Babypflegeprodukte
        • Windeln
      • Auszeichnungen
        • Kundenmonitor Deutschland
        • Deutscher Kunden Award
        • Deutscher Nachhaltigkeitspreis
        • Vegan Ranking Discounter
        • German Design Award
        • GfK - Bester Discounter
        • Handelsblatt
    • ALDI ONLINESHOP
      • Sonntags-Onlineshop-Angebote
      • Themenwelten
      • Bestseller
      • Garten
      • Baumarkt
      • Sport & Outdoor
      • Elektronik & Computer
      • Wohnen & Einrichten
      • Haushalt & Küche
      • Tierbedarf
      • Drogerie
      • Wein
    • ALDI Talk, Reisen, Foto, ... 
      • ALDI TALK
      • ALDI Reisen
      • ALDI Foto
      • ALDI Sports
      • ALDI Grüne Energie
      • ALDI Gutscheine
      • ALDI TesterClub
    • Rezepte
      • Was koche ich heute?
      • Wochenplan
        • Familie
        • Vegan
        • Vegetarisch
        • Meal Prep
        • Mittagessen
      • Hauptzutat
        • Fisch
        • Fleisch
        • Gemüse
        • Obst
        • Kartoffeln
        • Nudeln
        • Reis
      • Menüart
        • Abendessen
        • Auflauf
        • Beilagen
        • Brotzeit
        • Brunch
        • Dessert
        • Eintopf
        • Fingerfood
        • Frühstück
        • Getränke
        • Hauptspeisen
        • Mittagessen
        • Pasta
        • Pizza
        • Salat
        • Snack
        • Suppen
        • Vorspeisen
      • Ernährungsweise
        • Bewusste Ernährung
        • Fitness
        • Low Carb
        • Kalorienarme Rezepte
        • Glutenfreie Rezepte
        • Vegane Rezepte
        • Vegetarische Rezepte
      • Backen
        • Blechkuchen
        • Kuchen
        • Brötchen
        • Plätzchen
        • Kekse
        • Torten
        • Weitere Back-Rezepte
      • Internationale Rezepte
        • Afrikanische Rezepte
        • Amerikanische Rezepte
        • Asiatische Rezepte
        • Britische Rezepte
        • Chinesische Rezepte
        • Deutsche Küche
        • Französische Rezepte
        • Griechische Rezepte
        • Indische Rezepte
        • Italienische Rezepte
        • Japanische Rezepte
        • Polnische Rezepte
        • Vietnamesische Rezepte
        • Weitere Internationale Rezepte
      • Spezielles und Saisonales
        • Babybrei
        • Dips
        • Einfache Gerichte
        • Einmachen
        • Eis
        • Geburtstag
        • Gerichte zum Vorkochen
        • Grillen
        • Halloween
        • Herbst
        • Kinderrezepte
        • Oktoberfest
        • Ostern
        • Party
        • Picknick
        • Quiche
        • Schnelle Gerichte
        • Silvester
        • Sommer
        • Valentinstag
        • Weihnachten
        • Winter
        • Wraps
        • Kochen für Gäste
      • Günstige Rezepte
    • Tipps und Trends
      • Küche
        • Grillen
        • Backofensymbole
        • Backen ohne Zucker
        • Einkochen im Backofen
        • Eis-Guide
        • Eistee selber machen
        • Fisch zubereiten
        • Fleisch braten
        • Gemüse dünsten
        • Gemüse fermentieren
        • Glutenfrei backen
        • Kaffee-Eiswürfel
        • Karamellisieren
        • Kartoffeln lagern
        • Kochen mit Heißluftfritteuse
        • Entspannung mit Kräutertee
        • Kuchen dekorieren
        • Kuvertüre richtig schmelzen
        • Kürbis einfrieren
        • Lebensmittel einfrieren
        • Maßeinheiten beim Kochen
        • Mindesthaltbarkeitsdatum
        • Obst und Gemüse lagern
        • Plätzchen verzieren
      • Ernährung
        • Ballaststoffe
        • Epigenetische Ernährung
        • Ernährungspyramide
        • Fasten für Anfänger
        • Individuelle Ernährungsformen
        • Nährstoffe
        • Nährwerte
        • Pausenbrot-Ideen
        • Pflanzliche Proteinquellen
        • Saftkur selber machen
        • Suppenkoma
        • Veganuary
        • Vor oder nach dem Sport essen?
        • Zitronenwasser
        • Vegane Ernährung
        • Vegetarische Ernährung
      • Haushalt
        • Garten
        • Kaffeesatz weiterverwenden
        • Küche organisieren
        • Tisch decken
        • Was hilft gegen Mücken?
        • Waschen und Putzen
      • Weinwissen
        • Wie viele Kalorien hat Wein?
        • Kann Wein schlecht werden?
        • Wein korkt
        • Rebsorten
        • Oechsle Wein
        • Weinbouquet
        • Cuvée-Wein
        • Marangoni-Effekt
        • Tannine
        • Qualitätsweine
        • Weinherstellung
        • Wein lagern
        • Weinanbaugebiete
        • Trinktemperatur Wein
        • Welches Weinglas?
        • Weinflaschen– Welche Größen gibt es?
        • Woher kommt die Farbe im Rotwein?
        • Wein atmen lassen
        • Dekantieren oder Karaffieren?
        • Wein mit Eiswürfeln
      • Lifestyle
        • ALDImania
        • DIY
        • Home Gym
        • Fahrrad Zubehör
        • Muttertag
        • Joggen im Winter
        • Koffer packen
        • Sport zu Hause
        • Trendsportarten
        • Vatertag
        • Virale ALDI Fußmatte
    • Nachhaltigkeit
      • Tierwohl
        • Tierwohl Haltungsformen
        • Eier
      • Bio
        • Naturland
        • Bio Landwirtschaft
        • Bio Fleisch
        • Bio Eier
        • Bio Milch
        • Bio Obst
        • Bio Gemüse
        • NUR NUR NATUR Rückverfolgbarkeit
      • Food Waste
        • Lebensmittel retten
        • Lebensmittel spenden
      • Bewusste Ernährung
        • Nutri Score
        • Salz- und Zuckerreduktion
      • Lieferkette & Anbau
        • Transparenz
        • Nachhaltige Kleidung
        • Fairtrade Produkte
        • Kaffee & Tee
        • Schokolade & Kakao
        • Obst & Gemüse
        • Fisch & Meeresfrüchte
        • Kräuter
        • Holzprodukte
        • Palmöl
        • Soja
        • Produktsiegel
      • Regional einkaufen
        • Bestes aus der Region
      • Verpackungen & Kreislaufwirtschaft
        • Umweltfreundliche Verpackungen
        • Recycling
      • Klimaschutz & Umwelt
        • Mikroplastik
        • Biodiversität
        • Erneuerbare Energien
        • Elektromobilität
        • Logistik
      • Strategie & Erfolge
        • Soziales Engagement
        • Mitarbeitende
        • Auszeichnungen & Nominierungen
        • Publikationen
        • Menschenrechte
        • Mitgliedschaften
        • Kennzahlen
    • Anmelden Registrieren Mein Profil
    • Unternehmen
      • Über uns Über uns
        Karriere Karriere
        Presse Presse
        Partner Partner
        Immobilien Immobilien
        Compliance Compliance
    • Filialen
    • Hilfe & Kontakt
    • Ausloggen

      logout
      View items

      test

      Mit der Funktion "Adresse überprüfen" stimmst du unseren Datenschutzbestimmungen zu.

      1. Homepage
      2. Rezepte
      3. Was koche ich heute?
      4. Kochwoche KW10

      Täglich frisch kochen mit nur einem Einkauf.

      Alle Rezepte für vier Personen.

      Du bist in Eile und möchtest trotzdem etwas Frisches kochen? Spar dir den täglichen Gang zum Supermarkt und lass dich von unseren schnellen Rezepten inspirieren. Mit den wöchentlich wechselnden Vorschlägen der Kochwoche kannst du auf eine bewusste Ernährung setzen und deinen Wocheneinkauf besser planen – denn mit unserer passenden Einkaufsliste hast du alle Zutaten auf einen Rutsch zusammen. So frisch schmeckt der Alltag!

      Deine Kochwoche im Überblick – Alle Rezepte für vier Personen. 

      MO
      Vegetarischer Cottage Pie

      DI
      Irischer Salat
      mit Senfdressing

      MI
      Brotpudding

      DO
      Fish Cake
      mit Tartar-Sauce

      FR
      Apfel-Kasserole

      Die Einkaufsliste und Rezepte zum Abheften.

      Die Einkaufsliste und Rezepte zum Abheften.

      Im Archiv stöbern

      Mehr erfahren

      Im Archiv stöbern

      Mehr erfahren

      Das Auge isst mit.

      Du willst dir erst einmal ansehen, worauf du dich einlässt? Dann ist das Video zum Rezept „Brotpudding" genau das Richtige für dich. Aber Vorsicht, lecker macht hungrig, also besser nicht mit leerem Magen anschauen!

      Bewusst Essen - besser Leben.

      Wir finden, dass Essen Spaß machen muss! Wenn man einfach darauf achtet, abwechslungsreich zu essen, muss man nicht unbedingt auf bestimmte Lebensmittel verzichten. Es kommt auf die Vielfalt an: Mit einer ausgewogenen Ernährung hast du mehr Energie und stärkst deine Gesundheit.



      Noch mehr Inspiration für den Speiseplan.

      1 Portionspreis resultiert aus den anteiligen Kosten der für das Rezept erforderlichen Hauptzutaten für 4 Personen in Höhe von 4,92 € (= 1,23 € pro Person). Da die erforderlichen Hauptzutaten ggf. nur in größeren Verpackungseinheiten oder zu bestimmten Aktionstagen zu dem genannten Preis erworben werden können, kann der tatsächliche Einkaufspreis höher als die angegebenen anteiligen Kosten ausfallen.
      33 Speisezwiebeln gelb (195 g): 0,25 € (1 kg Netz = 1,29 €) / 3 Zehen NATUR LIEBLINGE Knoblauch (9 g): 0,03 € (200 g Netz = 0,69 € / 1 kg = 3,45 €) / 500 g Champignons braun: 2,36 € (400 g Schale = 1,89 € / 1 kg = 4,73 €) / 500 g Karotten: 0,65 € (1 kg Beutel = 1,29 €) / 2 EL CANTINELLE Natives Olivenöl extra (30 ml): 0,20 € (750 ml = 4,99 € / 1 l = 6,65 €) / 2 EL CUCINA NOBILE Tomatenmark (20 g): 0,12 € (200 g = 1,19 € / 1 kg = 5,95 €) / 2 EL GOLDÄHREN Weizenmehl Type 405 (18 g): 0,01 € (1 kg = 0,79 €) / 150 ml Rotwein: 0,74 € (750 ml = 3,69 € / 1 l = 4,92 €) / 600 ml LE GUSTO Brühe im Glas, Sorte: Gemüse (12 g): 0,06 € (140 g = 0,69 € / 1 l = 0,11 €) / 250 g ALL SEASONS Junge Erbsen: 0,50 € (1 kg = 1,99 €)

      2 Portionspreis resultiert aus den anteiligen Kosten der für das Rezept erforderlichen Hauptzutaten für 4 Personen in Höhe von 10,53 € (= 2,63 € pro Person). Da die erforderlichen Hauptzutaten ggf. nur in größeren Verpackungseinheiten oder zu bestimmten Aktionstagen zu dem genannten Preis erworben werden können, kann der tatsächliche Einkaufspreis höher als die angegebenen anteiligen Kosten ausfallen.
      70 g MILSANI Deutsche Markenbutter: 0,45 € (250 g = 1,59 € / 1 kg = 6,36 €) / 1 Zehe NATUR LIEBLINGE Knoblauch (3 g): 0,01 € (200 g Netz = 0,69 € / 1 kg = 3,45 €) / 1 GOLDÄHREN Französisches Steinofenbaguette (250 g): 1,19 € (1 kg = 4,76 €) / 2er Packung NATUR LIEBLINGE Salatherzen Mini Romana: 0,99 € / 150 g NATUR LIEBLINGE Zuckererbsen: 1,34 € (200 g Packung = 1,79 € / 1 kg = 8,95 €) / 200 g NATUR LIEBLINGE frischer Blattspinat: 1,04 € (500 g Packung = 2,59 € / 1 kg = 5,18 €) / 1 Bund NATUR LIEBLINGE grüner Spargel (400 g): 3,79 € (1 kg = 9,48 €) / 3 Lauchzwiebeln (105 g): 0,29 € (1 Bund = 0,49 €), aus unserer Werbung / ½ Gurke (200 g): 0,75 € (1 Stück = 1,49 €) / 2 TL DELIKATO Senf mittelscharf im Glas (10 g): 0,04 € (200 g = 0,79 € / 1 l = 3,95 €) / 2 EL DELIKATO Wein-Branntwein-Essig (30 g): 0,01 € (1 l = 0,49 €) / 4 EL BELLASAN Raps- oder Sonnenblumenöl (60 g): 0,27 € (500 ml = 2,29 € / 1 l = 4,58 €)

      3 Portionspreis resultiert aus den anteiligen Kosten der für das Rezept erforderlichen Hauptzutaten für 4 Personen in Höhe von 6,48 € (= 1,62 € pro Person). Da die erforderlichen Hauptzutaten ggf. nur in größeren Verpackungseinheiten oder zu bestimmten Aktionstagen zu dem genannten Preis erworben werden können, kann der tatsächliche Einkaufspreis höher als die angegebenen anteiligen Kosten ausfallen.
      500 ml GUT BIO Mandeldrink: 0,68 € (1 l = 1,35 €) / 2 EL GOLDÄHREN Speisestärke (20 g): 0,06 € (400 g = 1,29 € / 1 kg = 3,23 €) / 1 BACK FAMILY Bourbon Vanilleschote (1 g): 1,00 € (2 Vanilleschote = 1,99 €) / 2-4 EL BACK FAMILY Ahornsirup (45 ml): 0,54 € (250 ml = 2,99 € / 1 l = 11,20 €) / 300 g GOLDÄHREN Weizen-Sandwichtoast oder Brötchen (altbacken): 0,48 € (750 g = 1,19 € / 1 kg = 1,59 €) / 100 g SWEET VALLEY Sultaninen: 0,40 € (250 g = 0,99 € / 1 kg = 3,96 €) / 100 g FARMER Nuss-Spezialitäten, Sorte: Cashewkerne: 1,65 € (60 g = 0,99 € / 1 kg = 11,65 €) / 1 Granatapfel (100 g): 1,69 €

      4 Portionspreis resultiert aus den anteiligen Kosten der für das Rezept erforderlichen Hauptzutaten für 4 Personen in Höhe von 7,36 € (= 1,84 € pro Person). Da die erforderlichen Hauptzutaten ggf. nur in größeren Verpackungseinheiten oder zu bestimmten Aktionstagen zu dem genannten Preis erworben werden können, kann der tatsächliche Einkaufspreis höher als die angegebenen anteiligen Kosten ausfallen.
      1 NATUR LIEBLINGE Schalotte (20 g): 0,06 € (250 g Netz = 0,79 € / 1 kg = 3,16 €) / 2-3 Zweige Bio-Topfkräuter Petersilie (10 g): 0,26 € (1 Topf = 1,29 €) / 10 g CUCINA NOBILE Eingelegte Gewürze, Kapern: 0,08 € (60 g = 0,49 € / 1 kg = 8,20 €) / 1 NATUR LIEBLINGE KLEINE SCHÄTZE Premium Zitrone (70 g): 0,59 € / 200 g DELIKATO Mayonnaise: 0,80 € (500 ml = 1,99 € / 1 l = 3,98 €) / 1 TL DELIKATO Senf (5 ml): 0,02 € (200 ml = 0,79 € / 1 l = 3,95 €) / 1 TL SCHAMEL Meerrettich (5 g): 0,03 € (190 g = 0,99 € / 1 kg = 5,20 €) / 500 g GOLDEN SEAFOOD Alaska Seelachsfilets: 3,75 € (1 kg = 7,49 €) / 200 ml MILSANI Fettarme Milch 1,5 % Fett: 0,21 € (1 l = 1,05 €) / 500 g NATUR LIEBLINGE KLEINE SCHÄTZE Premium Speisekartoffeln Drillinge festkochend: 0,85 € (1 kg Kartonschale = 1,69 €) / 2 LANDFREUDE Eier: 0,32 € (10 Stück = 1,59 €) / 2-3 EL GOLDÄHREN Weizenmehl Type 405 (18 g): 0,01 € (1 kg = 0,79 €) / 100 g GOLDÄHREN Semmelbrösel: 0,32 € (400 g = 1,29 € / 1 kg = 3,23 €) / 2 EL BELLASAN Pflanzenöl (30 ml): 0,07 € (1 l = 2,49 €)

      5 Portionspreis resultiert aus den anteiligen Kosten der für das Rezept erforderlichen Hauptzutaten für 4 Personen in Höhe von 9,84 € (= 2,46 € pro Person). Da die erforderlichen Hauptzutaten ggf. nur in größeren Verpackungseinheiten oder zu bestimmten Aktionstagen zu dem genannten Preis erworben werden können, kann der tatsächliche Einkaufspreis höher als die angegebenen anteiligen Kosten ausfallen.
      1 kg MEINE METZGEREI Metzgerplatte (Rücken, Nacken, Hüfte): 4,99 € / 1 EL GOLDÄHREN Weizenmehl Type 405 (9 g): 0,01 € (1 kg = 0,79 €) / 2 EL BELLASAN Pflanzenöl (30 ml): 0,07 € (1 l = 2,49 €) / 1 Staudensellerie (125 g): 1,19 € / 2 Speisezwiebeln gelb (130 g): 0,17 € (1 kg Netz = 1,29 €) / 1 Zehe NATUR LIEBLINGE Knoblauch (3 g): 0,01 € (200 g Netz = 0,69 € / 1 kg = 3,45 €) / 200 g braune Champignons: 0,95 € (400 g Schale = 1,89 € / 1 kg = 4,73 €) / 200 g NATUR LIEBLINGE grüne Buschbohnen: 0,95 € (400 g Beutel = 1,89 € / 1 kg = 4,73 €) / 400 ml RIO D'ORO Apfelsaft (alternativ Cider): 0,40 € (1 l = 0,99 €) / 350 ml LE GUSTO Brühe im Glas, Sorte: Huhn (7 g): 0,03 € (140 g = 0,69 € / 1 l = 0,11 €) / 4 EL MILSANI Saure Sahne (120 g): 0,41 € (200 g = 0,69 € / 1 kg = 3,45 €) / 1 TL DELIKATO Senf (5 ml): 0,02 € (200 ml = 0,79 € / 1 l = 3,95 €) / 2 Äpfel Braeburn (230 g): 0,23 € (1 kg Packung = 0,99 €), aus unserer Werbung / 25 g MILSANI Deutsche Markenbutter: 0,16 € (250 g = 1,59 € / 1 kg = 6,36 €) / 2 Zweige Bio-Topfkräuter Petersilie: 0,26 € (1 Topf = 1,29 €)

      ALDI SÜD GmbH

      ANGEBOTE & AKTIONEN

      • Angebote
      • Prospekte
      • App
      • Sortiment
      • Eigenmarken
      • Gewinnspiele
      • Testerclub

      aldi-sued.de

      ÜBER ALDI SÜD

      • Filialen
      • E-Ladestationen
      • Über uns
      • Nachhaltigkeit
      • Karriere
      • Presse
      • Hilfe & Kontakt

      INFORMATIONEN

      Cookie Einstellungen
      • Garantieportal
      • Impressum
      • Datenschutzerklärung
      • Nutzungsbedingungen
      • Security Policy
      • Compliance | Hinweisstellen

      Jetzt für den ALDI SÜD Newsletter anmelden und keine Angebote mehr verpassen! Abmeldung jederzeit möglich.

      Vielen Dank, wir haben dir eine E-Mail geschickt. Bitte schau in dein Postfach und bestätige deine Newsletter-Anmeldung.
      Eine Anmeldung zum Newsletter ist derzeit nicht möglich. Bitte versuche es später noch einmal. Eine Anmeldung zum Newsletter ist derzeit nicht möglich.
      Folge uns hier
      Copyright © ALDI SÜD 2025

      Jetzt anmelden

      E-Mail-Adresse und Passwort stimmen nicht überein. Bitte überprüfe deine Eingabe.
      Dein Kundenkonto wurde noch nicht aktiviert
      Dein Kundenkonto wurde leider noch nicht aktiviert
      Verifizierung fehlgeschlagen
      Passwort vergessen?
      oder

      Wir weisen darauf hin, dass durch die Nutzung des Social-Logins Daten deines Endgerätes an den jeweiligen Anbieter übermittelt werden. Weitere Informationen findest du in unserer Datenschutzerklärung.

      {{modal_title}}

      {% if modal_title2 %}

      {{modal_title2}}

      {% endif %} {% if modal_subtitle %}

      {{modal_subtitle}}

      {% endif %} {% if modal_subtitle2 %}

      {{modal_subtitle2}}

      {% endif %} {% if modal_data %}
      {% endif %} {% if modal_com_acc %} {% endif %}
      {{ modal_disabled_email|getEmailInput(modal_email, "", "Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein", " Bitte nur Kleinbuchstaben verwenden" ) }}
      {% if modal_password %}
      Passwort vergessen
      {% endif %} {% if modal_privacy %}
      {% endif %}
      Registrieren
      Energy Label